Namazu-devel-ja(旧)

[Ryuji Abe <raeva@xxxxxxxxxxxx>]

On Sat, 14 Jul 2001 23:01:00 +0900
Takahiro Kambe <taca@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> o パッケージ・ベースまたはnamazu自身に含まれているGNU gettextが使用す
>   るlocaleライブラリ(とそのデータ)  (${PREFIX}/share/locale)

gettextが提供するのはメッセージの翻訳の仕組み
であって、localeの仕組みそのものは提供しません。
それにGNU gettextの場合、環境によってはlocale
の仕組みすら利用せずに、単に環境変数を参照する
だけだったりします。

Namazuにしても、単に環境変数を見て日本語処理の
有無の切替えをやっているくらいで、localeの仕組み
に依存した文字列処理は全くやっていません。
#mknmzに至ってはsetlocaleすら呼び出していないし。


  A A
= . . =
   V
end
Ryuji Abe