Namazu-users-ja(旧)

[knok@xxxxxxxxxxxxx (NOKUBI Takatsugu)]

<200205171045.g4HAjPd24398@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>の記事において
kibe@xxxxxxxxxxxxxさんは書きました。

>> .namzurc の LANG 設定を ja_JP.SJIS にしても、検索結果部分の下記表記だけが
>> 英語表記になってしまいます。
>> 
>> Results:
>> References: [ aaa: 6 ] 
>> Total 6 documents matching your query.

  こちらの環境 (Debian woody)でも確認しました。色々調べてみたのですが、
こちらでは SJIS locale がないのが原因でした。

  Debian の場合は /etc/locale.gen に ja_JP.SJIS SJIS という行を追加し、
locale-gen コマンドを実行することで SJIS locale 定義ファイルを生成でき
るので、それを実行した上で確認すると正しく動作するようになりました。
  locale-gen の内部では、実際には以下のようなコマンドが呼ばれます。

localedef -i ja_JP -c -f SJIS ja_JP.SJIS

  手元に Turbolinux がないので推測ですが、おそらく同様の作業をすること
で動作するようになるのではないかと思います。
-- 
野首 貴嗣
E-mail: knok@xxxxxxxxxxxxx
	knok@xxxxxxxxxx / knok@xxxxxxxxxx