>はい、言われた通り辞書に追加し、indexを作り直しましたが、 >やはり「那覇」「市松」「山」になります。 「那覇市」をkakasiの辞書に登録すれば きちんと「那覇市」「松山」と分解されるので 単に「那覇市」が辞書登録されてないだけだと思います。 mkkanwaをきちんと使って辞書を更新したでしょうか? 更新した辞書をもとの辞書と入れ替えたでしょうか?