Namazu-devel-ja(旧)

[Tadamasa Teranishi <yw3t-trns@xxxxxxxxxxxxxxx>]

寺西です。

SATOH Fumiyasu wrote:
> 
> > このパッチによる変更後の動作は合理的でかつ有効なものですので、
> > libiconv に取り込まれることを期待したいものです。
> > # そのうち、取り込まれるかなぁ。
> 
> 何回か働きかけているようですが、なかなか取り込まれないようです。:-(

そうでしたか。残念ですね。
なかなか理解されにくい問題なのかもしれませんね。

> > mknmz (Perl 5.8) で utf-8 -> CP932 変換を行う可能性も否定できない
> > ので、少々厄介かもしれません。
> 
> Perl 5.8.1 以降なら、CP932 <=> UTF-8 の変換規則(?)は
> Windows と互換があるようです。これも、libiconv の cp932修正 /
> eucJP-ms 追加 パッチを作成された森山将之さんの突っ込みにより
> 修正されたものです。

おお。ありがたい。

5.8.1 で CP932 がらみの修正が入っていたのは知っていましたが、
中身をきちんと確認していなかったので、話は避けていました。

その修正が、MS の変換規則にそうものであった。しかも、森山将之さんの
突っ込みによって修正されたものということでしたら、随分と期待が
できます。
-- 
=====================================================================
寺西 忠勝(TADAMASA TERANISHI)  yw3t-trns@xxxxxxxxxxxxxxx
http://www.asahi-net.or.jp/~yw3t-trns/index.htm
Key fingerprint =  474E 4D93 8E97 11F6 662D  8A42 17F5 52F4 10E7 D14E