Namazu-devel-ja(旧)

[Ryuji Abe <raeva@xxxxxxxxxxxx>]

On Tue, 20 Nov 2001 19:44:12 +0900
Yoshinori Takesako <takesako@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> なるほど．この環境変数は，0.10.35以前の GNU gettext の動作には
> 全く影響しないのですよね．だとすると，シェルスクリプトの中で，
> 
> env OLD_PO_FILE_INPUT=yes OLD_PO_FILE_OUTPUT=yes msgfmt   ...
> env OLD_PO_FILE_INPUT=yes OLD_PO_FILE_OUTPUT=yes msgmerge ...
> 
> とする wrapper を書いてしまうというのはどうでしょうか．
> 
> # ちょっと大袈裟かな?

単に
$ env OLD_PO_FILE_INPUT=yes OLD_PO_FILE_OUTPUT=yes make update-po
でいいんじゃないですか。それにdistやupdate-poというtarget
を使うのは、おそらくmaintainerぐらいだろうし。

やはり、

> > 3. 当面0.10.36以降では上記の環境変数を設定してお茶をにごす。

が無難かなあ。メンテナンスの手間を考えると、できればja.po一つだけ
で済ませたいところですが、現状ではちょっと難しいですかね。


  A A
= . . =
   V
end
Ryuji Abe