Namazu-users-ja(旧)

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: 検索結果の文字化け

<20010322185619Z.baba@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>の記事において
baba@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxさんは書きました。

>>  >   これをみるとなんとなく大丈夫そうなんですよね... もしかすると、index
>>  > を作成した時と同じ環境ではないのかもしれませんが。
>> 
>> いや、見るべきは mknmz -C の結果表示が英語になってることではないか
>> と。

  ああ、なるほど... Coding System が euc になってたから、ちゃんと動い
てるのかと思ってました。catalog だけ読めないのかなと。で、実は 
ja_JP.eucJP あたりにしたら catalog はちゃんと読めたりしないかなと思っ
たりしました。

# $LANG が ja_JP.ujis なら islang() も true になるような...?

>> これだと mknmz datadir でもどうせ KAKASI,NKF を通さないように
>> なってるから、単一エンコーディングなら化けてないような感じがするか
>> もしれないけど(特に EUC だと。わかち書きされてないとおもうけど)、
>> 複数エンコーディングだと混ざって化けるのではないかなと推測しました。

  その辺りは同感です。
-- 
野首 貴嗣
E-mail: knok@xxxxxxxxxxxxx