Namazu-users-ja(旧)

[unknown <unknown@xxxxxx>]

永澤と申します。

便乗で質問させてください。

In message <200010180542.AA02191@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
   "[namazu-users-ja] Re: ペイジ ->ページ成功しました"
   "Takeuchi <arg00032@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>" wrote:

arg00032:; 教えて頂いた通りに
arg00032:; namazu-2.0.4/po/ja.po
arg00032:; のファイルの中に記述されている「ペイジ」を「ページ」に
arg00032:; 直してmakeし、
arg00032:; cd /usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES
arg00032:; mv namazu.mo namazu.mo-2.0.5-rc3
arg00032:; cp XXXXXX/po/ja.gmo /usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES/namazu.mo
arg00032:; と作業した結果、検索結果の「ペイジ」が
arg00032:; 「ページ」にちゃんと変りました。
arg00032:; ありがとうございました。

これと同じことをWindows環境で行いたいのですが、
どなたか解決されてる方はいらっしゃいますか？

--
Nagasawa