Namazu-users-ja(旧)

[takeshi@xxxxxxxxx (Takeshi Itoh)]

伊藤と申します。

Namazu 2.0.4 を CGIで利用していますが、言語の切り替えがうまくいきません。
index-ja.html -> CGI変数 lang=ja で日本語の結果 (NMZ.xxx.ja)
index-en.html -> CGI変数 lang=en で英語での結果 (NMZ.xxx.en または NMZ.xxx)
を表示しようと考えていますが、
CGI で変数 lang を en にしても ja のページが表示されてしまいます。

もし原因がわかるかたがいらっしゃいましたら、ご教授いただけると幸いです。

--

1. lang=en で FORM の変数を渡しても NMZ.xxx.ja が使われる。
2. CGI の .nmzrc で LANG を {ja,en,なし}どれにしても ja のページが表示される。
3. Compile 時には LANG は指定していない(default のまま)
4. mknmz するときに LANG=ja している。(でないと日本語版の時に文字コードが
   おかしくなる。しかしこれは namazu.cgi での結果のHTML選択には関係ないと
   思う。)
5. <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="lang" VALUE="en">でFORM変数をわたし、URIとしては
   以下の文字列が渡されている。(途中改行しています。)
	http://localhost/cgi-bin/namazu.cgi?lang=en&key=z&submit=Search%21&;
		max=10&result=normal&sort=score&idxname=serviceguide&
		idxname=mnt&whence=0
6. index-ja.html も index-en.html でも同じ INDEX を使っている。

--
[環境]
OS: FreeBSD 3.4R
Namazu: 2.0.4 (CGIで利用)
Perl 5.005_03
apache 1.3.4
gcc 2.7.2.3
nkf 1.62
--

よろしくお願いします。

---
Takeshi Itoh 
E-mail:  takeshi@xxxxxxxxxxxx - Official Email address
	 takeshi@xxxxxxxxx - F.B.Planning Email address
WWW URL: http://www.fbp.co.jp/ (F.B.Planning Web URL)