namazu-ml(avocado)

["佐野 哲" <ssano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

佐野と申します。

広瀬様からの，早々のご返事ありがとうございます。

質問：日本語のファイル名が文字化けします。
内容：html文書に日本語のファイル名を使っています。
　mknmzで，インデックスを作成するとき，インデックス部の作成状況が表示されま
すが，このときに既に文字化けし判別不能です。

広瀬様　wrote--------
> 漢字の部分が %xx%xx となっていると言うのでしたら、それは正常な動作です。
------------------------------------------------------------------

例えば，c:\test\なまず.htm
           c:\test\日本語全文検索システム.htm　というファイルがあります。
c:\usr\local\namazu\index　のディレクトリに移動後，
mknmz c:\test
と実行すると，Ｄｏｓ画面が，
c:\usr\local\namazu\index>perl.exe  "c:\usr\local\namazu\bin\mknmz" c:\test

0 file://xxxxxx/%82%C8%82%DC%82%B8.htm
1
file://xxxxxx/%93%FA%96%7B%8C%EA%91S%95%B6%8C%9F%8D%F5%83V%83X%83e%83%80.htm

となりますが，これは正常な動作なのですか。どう見ても，日本語ファイル名が文字
化けして
いるように思えますが。

ＣＧＩの画面から検索すると，次のようになります。
****************************************************************************
************
Ｎａｍａｚｕによる全文検索システム
現在，595のファイルがインデックス化され，18個のキーワードが登録されていま
す。
インデックスの最終更新日:11/27/1998
-----------------------------------------------------------------
検索式：Ｎａｍａｚｕ　　　　　　　　　　　Serach!
表示件数：20　　要約表示：ON　　ソート：score

検索結果
参考ヒット数：[Namazu:2]
検索式にマッチする２個の文書が見つかりました。

１．なまず(score:2)
        Date:Fri,27,Nov 1998 13:27:16
        Ｎａｍａｚｕ（なまず）テスト　これは，Ｎａｍａｚｕのてすとです。
        file://xxxxx/%82%C8%82%DC%82%B8.htm size(404 bytes)
２．日本語全文検索システム(score:1)
        Date:Fri,27,Nov 1998 13:30:22
        Ｎａｍａｚｕとは，日本語全文検索システムである。

file://xxx/%93%FA%96%7B%8C%EA%91S%95%B6%8C%9F%8D%F5%83V%83X%83e%83%80.htm
size(338 bytes)
Current List:1 -2
Page:[1]
****************************************************************************
**************
となります。URLは，
なまず，file://xxxxx/%82%C8%82%DC%82%B8.htm
とも同じで，日本語ファイル名が化けているとしか，思えないのですが？
下線部をクリックしてもリンクできません。
ブラウザは，Netscape Communicator 4.05です。

広瀬様　wrote--------
>
> -U という option はどの様な動作をすると理解されているのでしょう？
> ＃純粋な疑問です。
> ＃manual.html や usage を書く際の参考にしたいので。
>

リンクできなかったので，日本語ファイル名に問題があるのではないかと思い，単純
な思い付きで，
インデックス作成時の，ＵＲＬのencodeを行なわない　−Ｕ　オプションを使ってみ
ました。

このままで，いいのでしょうか。（根本的に思い違いをしているのでしょうか）
*****************************************************
新潟大学
佐　野　　哲

E-mail : ssano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Phone : 025(227)2473 or 2474
*****************************************************