namazu-ml(avocado)

["佐野 哲" <ssano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

はじめまして，佐野　哲と申します，よろしくお願いしたします。

早速で申し訳ありませんが，Win32環境下でNamazu全文検索システムを作成中です。

質問：日本語のファイル名が文字化けします。
内容：html文書に日本語のファイル名を使っています。
　mknmzで，インデックスを作成するとき，インデックス部の作成状況が表示されま
すが，このときに既に文字化けし判別不能です。
　ＣＧＩの画面から検索すると，上記文字化けのＵＲＬで表示されリンクできませ
ん。
　　なお，この時，１．○○○○○
　　　　　　　　　　　２．△△△△△
の検索結果及び要約部分は，文字化けせずに正しく表示されます。
　ちなみに，mknmz時に，−Ｕ　オプションを付けて実行すると，ＵＲＬは文字化け
せずに正しくリンクできますが，
今度は検索結果の１．２．…の表示及び要約部分が文字化けします。

どうすれば直るでしょうか，どなたか，ご存知でしたらお教え下さい。よろしくお願
いします。
（Unixは，まったくの素人です。）

●実行環境
マシン：シャープメビウスＭＮ５２００Ｚノートパソコン
ＣＰＵ：Ｐｅｎｔｉｕｍ１５０ＭＨｚ，ＭＭ：３２ＭＢ，ＨＤ：１．２ＧＢ
・ＯＳ　Ｗｉｎｄｏｗｓ９５
・ Ｎａｍａｚｕ　ｖｅｒ　１．３．０．０
・ Ｐｅｒｌ　ｖｅｒ　５．００３０７
・ ｎｋｆ　ｖｅｒ　１．６２

以上

*******************************
新潟大学
佐　野　　哲

E-mail : ssano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Phone : 025(227)2473 or 2474
*******************************