Namazu-win32-users-ja(旧)

[家城 龍男 <ieki@xxxxxxxxxxxx>]

フェイマス株式会社の家城と申します。
初めてメールします。
コンピュータ関係の仕事をしていますが、この分野は素人です。
ご指導よろしくお願い致します。

２バイト文字のフォルダ／ファイル名の検索結果からファイルが開けません。
何方か教えていただければ幸いです。

検索結果は

【サーバでのコマンドプロンプトの検索結果】
2. FI課題.xls (スコア: 4) 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・
../../D/BOS/FI課題.xls

【P/Cのブラウザ上の検索結果】
2. FI課題.xls (スコア: 4) 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・
../../D/BOS/FI%B2%DD%C2%EA.xls

上記のように表示されます。

ブラウザからこの文書をダブルクリックするとアドレスに
http://ＩＰアドレス/D/BOS/FI%B2%DD%C2%EA.xls
が表示され「HTTP 404 - ファイルが見つかりません。」になります。

アドレスを手で以下のように書き換えると正常に開くことができます。
http://ＩＰアドレス/D/BOS/FI課題.xls

インデックスは
mknmz -a -U -O c:\namazu・・・・
で作りました。

またIEの［インターネットオプション］［詳細］で
［常に UTF-8 として URL を送信する］
のチェックもはずしてあります。

【サーバ環境】
Windows 2000 Professional  Service Pack 3
IIS　　バージョンの見方わかりません。
namazu 2.0.12
kakasi 2.3.4
Active Perl 5.6.1.633

【P/C環境】
Windows 2000 Professional  Service Pack 1
IE  5.5 SP2

接続は社内のイントラネットです。

以上、宜しくお願い致します。