Namazu-users-ja(旧)

[Tadamasa Teranishi <yw3t-trns@xxxxxxxxxxxxxxx>]

寺西です。

matuura wrote:
> 
> しかし　namazu.cgiで検索した時にHITしたメールのタイトルが
> 「Re: =?ISO-2022-JP?B?W0VUQ10=?= =?ISO-2022-JP?B?GyRCRm　・・・」
> となってしまう症状が出てきてしまいました。

そっちはそっちで別の対策が必要です。 

> http://www.namazu.org/FAQ.html#mhonarc-mime
> には「日本語の Subject: をデコードさせる」ために
...
> とするよう表記してありますがこの通りにすると日本語検索が出来なくて

だから MHonArc 2.6 以降は以下の設定が必須です。
(FAQ の内容が古いのです。)

>  iso-2022-jp;    iso_2022_jp::str2html;     iso2022jp.pl

で。

> とするとSubjectが化けてしまう八方ふさがりな状況です。

こっちも過去ログを見ていただければわかるのですが、

http://cvs.namazu.org/namazu/filter/mhonarc.pl?only_with_tag=stable-2-0

から filter/mhonarc.pl 1.23.8.4 をダウンロードして、差し替えて
ください。

# あ、namazu-devel-ja の方だったかな。書いたのは。
-- 
=====================================================================
寺西 忠勝(TADAMASA TERANISHI)  yw3t-trns@xxxxxxxxxxxxxxx
http://www.asahi-net.or.jp/~yw3t-trns/index.htm
Key fingerprint =  474E 4D93 8E97 11F6 662D  8A42 17F5 52F4 10E7 D14E