Namazu-users-ja(旧)


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

言語コード「eu」でのメッセージカタログの文字化け



はじめまして。床枝 広康と申します。

Solaris2.6で Namazu 2.0.10 を導入しております。
英語検索自体は、大丈夫なのですが、メッセージカタログが日本語と判断して
文字化けを起こしてしまいます。
日本語検索と併用して使用しており、namazu.cgiを別ディレクトリで使用しておりま
す。
/usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES 配下の namazu.mo を削除すると正常に表
示されますが
日本語が表示出来なくなります。

英語検索では、.namazurc の設定で Lang=en を指定しています。

【env LANGUAGE=en mknmz -C】
System: solaris
Namazu: 2.0.10
Perl: 5.00503
NKF: module_nkf
KAKASI: module_kakasi -ieuc -oeuc -w
ChaSen: no
Wakati: module_kakasi -ieuc -oeuc -w
Lang_Msg: C
Lang: C
Coding System: euc
CONFDIR: /usr/local/etc/namazu
LIBDIR: /usr/local/share/namazu/pl
FILTERDIR: /usr/local/share/namazu/filter
TEMPLATEDIR: /usr/local/share/namazu/template
Supported media types:
application/pdf
application/x-compress
application/x-gzip
message/news
message/rfc822
text/hnf
text/html
text/html; x-type=mhonarc
text/plain
text/plain; x-type=rfc
text/x-hdml
text/x-roff

よろしくお願い致します。





_________________________________________________________________
ウイルスメール、迷惑メール対策なら MSN Hotmail http://www.hotmail.com/