奥野です。 kakasi に添付の辞書に、別の辞書をマージしたときの影響について お聞きしたいのですが。 ２重定義、つまり、標準辞書にも追加辞書にも同じ読みと漢字がある とき、どんな影響が考えられますか？ マージの順番は、インデクス化の結果に影響しているように思えるの ですが、いかがでしょうか。 たとえば、「足立山」を検索したとき、標準では「足立山」のみにヒ ットするのですが、添付辞書をマージすると、「足立」と「山」に分解 されてヒットします。しかも、両者のヒット数が変わるのですが、その 理由が、上記の疑問に関連しているように思い、質問させていただきま した。 一応、関連ページを探しては見ましたが、発見出来ませんでした。関 連ページをご存じであれば、お示し下さい。